FILUM is a set of MATHEMATICA routines for working with information in text files.
In order for the package to be accessible, the package file must be placed in the appropriate place. A typical place is the "Applications" subdirectory of the "User Base Directory". These are directories set up by Mathematica. You can find out where the User Base Directory is by the Mathematica command:
$UserBaseDirectory
Then you need to copy the package file to the "Applications"
subdirectory of that directory.
Once the new package has been placed, you should probably run Mathematica and direct it to rebuild the Help database. This will serve to update Mathematica's internal information so that it can explain how the functions in the package are called.
FILUM is also available in a C++ version, a FORTRAN90 version and a MATLAB version.
You can go up one level to the Mathematica source codes.