TOMS179 is a FORTRAN77 program, using double precision arithmetic, which implements ACM TOMS algorithm 179, for evaluating the modified Beta function.
While the text of many ACM TOMS algorithms is available online through ACM: http://www.acm.org/pubs/calgo or NETLIB: http://www.netlib.org/toms/index.html, many of the early algorithms are not available. This is one of them. I typed it in.
The original algorithm was published in the Algol language. Shortly therafter, a distinct FORTRAN77 algorithm was published as a "remark" to the original algorithm. A few modifications to the FORTRAN77 program were proposed in a subsequent "remark".
ASA063 is a FORTRAN77 library which evaluates the incomplete Beta function.
ASA109 is a FORTRAN77 library which inverts the incomplete Beta function.
ASA226 is a FORTRAN77 library which evaluates the CDF of the noncentral Beta distribution.
ASA310 is a FORTRAN77 library which computes the CDF of the noncentral Beta distribution.
BETA_NC is a FORTRAN77 library which evaluates the CDF of the noncentral Beta distribution.
DCDFLIB is a FORTRAN90 library which contains routines which evaluate a number of probability density functions, including one based on the Beta function.
PROB is a FORTRAN90 library which contains routines which evaluate a number of probability density functions, including one based on the Beta function.
TEST_VALUES is a FORTRAN77 library which contains routines which return sample values of various functions, including the modified beta function, and the logarithm of the gamma function.
TOMS708 is a FORTRAN77 library which evaluates the incomplete beta function.
You can go up one level to the FORTRAN77 source codes.